-
2022 in review | Voice in the City - 2022 im Rückblick | Voice in the City
Reflect with us on a marvellous year of ministry! We are ever so grateful for the opportunities granted to us to bring hope to a world that is hungry for Truth. The world-wide ministry of Voice in the City has had a jam-packed year. We experienced the Lord do more than we could ever hope or think.
Thank you to every partner, whether that is through words of encouragement, prayer or financial support! You helped us to bring His Light to dark places, to equip the Body of Christ and to be God's hands and feet on earth.
Reflektiere mit uns über ein wunderbares Jahr des Dienstes! Wir sind sehr dankbar für die Möglichkeiten, die uns gegeben wurden, um einer Welt, die nach Wahrheit hungert, Hoffnung zu bringen. Der weltweite Dienst von Voice in the City hatte ein sehr gefülltes Jahr und wir haben erlebt, dass der Herr mehr getan hat, als wir jemals erhoffen oder uns vorstellen konnten.
Wir möchten uns bei jedem unserer Partner bedanken, ob für Worte der Ermutigung, Gebet oder finanzielle Unterstützung! Ihr habt uns geholfen, Sein Licht an dunkle Orte zu bringen, den Leib Christi auszurüsten und Gottes Hände und Füße auf Erden zu sein.
#thankyoujesus #review2022 #endoftheyear #vitc #our2022 #reflection #thakfulness #hope #voiceinthecity #suzettehattingh #gayleclaxton
Website: www.voiceinthecity.org
Facebook: www.facebook.com/officialvoiceinthecity/
Instagram: www.instagram.com/officialvoiceinthecity/
If the Lord lays it on your heart and you would like to support us in the great commission, please support us financially: voiceinthecity.org/en/donate
Wenn der Herr es dir aufs Herz legt, unseren Dienst finanziell zu unterstützen, findest du hier die Bankverbindungen von "Voice in the City - Stimme der Stadt e.V.": voiceinthecity.org/de/spenden -
Exceedingly abundantly above all! - Mehr, als wir erbitten oder erdenken!
We want to celebrate the goodness of God with you, acknowledge how your support has been a blessing to so many across the nations, and Rev. Suzette Hattingh will bring a short message.
We are looking forward to seeing you there and to celebrate all that God has done in 2022.
Wir möchten mit dir die Güte Gottes preisen und anerkennen, wie deine Unterstützung ein Segen für so viele Menschen in den verschiedenen Nationen war. Suzette wird zusätzlich eine kurze Botschaft bringen.
Wir freuen uns, wenn du dabei sein kannst und mit uns preisen kannst, was Gott in diesem Jahr getan hat.
Website: www.voiceinthecity.org
Facebook: www.facebook.com/officialvoiceinthecity/
Instagram: www.instagram.com/officialvoiceinthecity/
If the Lord lays it on your heart and you would like to support us in the great commission, please support us financially: voiceinthecity.org/en/donate
Wenn der Herr es dir aufs Herz legt, unseren Dienst finanziell zu unterstützen, findest du hier die Bankverbindungen von "Voice in the City - Stimme der Stadt e.V.": voiceinthecity.org/de/spenden -
Maintaining Biblical stability today - Feststehen in der heutigen Zeit durch das Wort Gottes
Have you ever wondered how the church in Acts was able to continue to grow and show unity and still embrace diversity? The church was not the “key” but the people were.
Let us look at the Word together and see how we, as the “people” making up the church, can maintain Biblical stability in this crazy world today. As believers we are a key element to this, and we must take action to be able to stand strong while building the kingdom of God!
Hast du dich jemals gefragt, wie es der Gemeinde in der Apostelgeschichte gelang, weiter zu wachsen, Einheit zu demonstrieren und dennoch Unterschiedlichkeit zuzulassen? Nicht die Gemeinde war „der Schlüssel“ dazu, sondern die Menschen.
Lasst uns gemeinsam ins Wort Gottes gehen und anschauen, wie wir als Menschen, die die Gemeinde bilden, in dieser heutigen verrückten Welt biblische Stabilität bewahren können.
Als Gläubige sind wir ein Schlüsselelement dafür, und wir müssen handeln, um fest zu stehen, während wir das Reich Gottes bauen!
Website: www.voiceinthecity.org
Facebook: www.facebook.com/officialvoiceinthecity/
Instagram: www.instagram.com/officialvoiceinthecity/
If the Lord lays it on your heart and you would like to support us in the great commission, please support us financially: voiceinthecity.org/en/donate
Wenn der Herr es dir aufs Herz legt, unseren Dienst finanziell zu unterstützen, findest du hier die Bankverbindungen von "Voice in the City - Stimme der Stadt e.V.": voiceinthecity.org/de/spenden -
THE TWO TREES – WE ARE STILL IN THE GARDEN…
We think of the Garden of Eden as something that does not affect us today, seeing that Christ has redeemed us. We could not be more wrong! In reality, as followers of Jesus, we are being confronted daily with the Garden of Eden and what happened there so many years ago.
Like Adam and Eve, you will stand in front of the two trees in the garden. Come, hear and learn as Rev. Dr Suzette Hattingh shares about an amazing revelation of battle and victory that can change your life forever!
ZWEI BÄUME – WIR BEFINDEN UNS IMMER NOCH IM GARTEN …
Wir denken, dass der Garten Eden etwas ist, das uns heute nicht betrifft, da Christus uns erlöst hat. Damit liegen wir völlig falsch! In Wirklichkeit werden wir als Nachfolger Jesu täglich mit dem Garten Eden und dem, was dort vor so vielen Jahren geschah, konfrontiert.
Wie Adam und Eva wirst auch du vor den beiden Bäumen im Garten stehen. Sei am Donnerstag dabei, wenn Rev. Dr. Suzette Hattingh uns von einer erstaunlichen Offenbarung berichtet, eine Offenbarung über Kampf und Sieg. Es kann dein Leben für immer verändern!
Website: www.voiceinthecity.org
Facebook: www.facebook.com/officialvoiceinthecity/
Instagram: www.instagram.com/officialvoiceinthecity/
If the Lord lays it on your heart and you would like to support us in the great commission, please support us financially: voiceinthecity.org/en/donate
Wenn der Herr es dir aufs Herz legt, unseren Dienst finanziell zu unterstützen, findest du hier die Bankverbindungen von "Voice in the City - Stimme der Stadt e.V.": voiceinthecity.org/de/spenden -
What are our challenges to live as a disciple?
Dr Gayle Claxton gives us a taster of what to expect of our next Transformation Bible Course.
Let's look at all the challenges life could throw at us in this "modern," and often very hostile, society. How can we, as followers of Christ in this day and age, overcome any circumstances...
Watch it to find out...
Was sind unsere Herausforderungen, um als Jünger zu leben?
Dr. Gayle Claxton gibt uns einen Vorgeschmack, was uns im nächsten Transformations-Bibelkurs erwartet.
Wenn wir uns die Herausforderungen anschauen, die uns das Leben in dieser „modernen“ und oft sehr feindseligen Gesellschaft stellt, dann ist die Frage, wie wir als Nachfolger Christi in der heutigen Zeit Umstände bewältigen können.
Klicke auf Play und finde es heraus …
Website: www.voiceinthecity.org
Facebook: www.facebook.com/officialvoiceinthecity/
Instagram: www.instagram.com/officialvoiceinthecity/
If the Lord lays it on your heart and you would like to support us in the great commission, please support us financially: voiceinthecity.org/en/donate
Wenn der Herr es dir aufs Herz legt, unseren Dienst finanziell zu unterstützen, findest du hier die Bankverbindungen von "Voice in the City - Stimme der Stadt e.V.": voiceinthecity.org/de/spenden -
Judas and I are we alike? Is sin finished in our lives?
Sind Judas und ich uns ähnlich? Ist die Sünde in unserem Leben zu Ende gekommen?
Have you ever wondered what Judas and you or me have in common? A first response would be “we have nothing in Common” and our reasons would be because he was a thief and betrayed Jesus!
However, the way Judas responds to the realization of who Jesus was and is, is not so different from the way we sometimes deal with things in our lives that we know are sins!
As you listen to this message allow the Holy Spirit the freedom to speak into your heart and challenge some of the ways you live!
Hast du dich jemals gefragt, was Judas und du oder ich gemeinsam haben? Die erste Antwort wäre vielleicht: „Wir haben nichts gemeinsam“ und unsere Begründung wäre, dass er ein Dieb war und Jesus verraten hat.
Doch die Art und Weise, wie Judas auf die Erkenntnis, wer Jesus war und ist, reagiert, unterscheidet sich nicht so sehr von der Art und Weise, wie wir manchmal mit Dingen in unserem Leben umgehen, von denen wir wissen, dass sie Sünden sind!
Wenn du diese Botschaft hörst, gib dem Heiligen Geist die Freiheit, in dein Herz zu sprechen und dich bezüglich einiger deiner Gewohnheiten herauszufordern!
Website: www.voiceinthecity.org
Facebook: www.facebook.com/officialvoiceinthecity/
Instagram: www.instagram.com/officialvoiceinthecity/
If the Lord lays it on your heart and you would like to support us in the great commission, please support us financially: voiceinthecity.org/en/donate
Wenn der Herr es dir aufs Herz legt, unseren Dienst finanziell zu unterstützen, findest du hier die Bankverbindungen von "Voice in the City - Stimme der Stadt e.V.": voiceinthecity.org/de/spenden -
Can Christians get sick? - Können Christen krank werden?
Repeat - Wiederausstrahlung
There are such diverse opinions about healing! I am amazed at how often I get asked the same questions:
“Can Christians get sick?”
“What if you pray and people still die?”
“Is it lack of faith?”
“Can something actually block our healing if God is almighty?”
Do these questions sound familiar?
These important questions are often asked, so we decided to re-broadcast the message from last year where Rev. Dr Suzette Hattingh discusses these questions from a Biblical perspective.
Es gibt so unterschiedliche Meinungen über Heilung und ich bin erstaunt, wie oft mir die gleichen Fragen gestellt werden.
„Können Christen krank werden?“
„Was ist, wenn man betet und Leute sterben trotzdem?“
„Liegt es an mangelndem Glauben?“
„Wenn Gott allmächtig ist, kann dann tatsächlich Heilung durch etwas blockiert werden?“
Kommen dir diese Fragen bekannt vor?
Diese wichtigen Fragen werden oft gestellt, so haben wir beschlossen, diese Botschaft von Suzette Hattingh vom letzten Jahr nochmals zu senden. Sei dabei, wenn Suzette auf diese Fragen aus biblischer Sicht eingeht.
Website: www.voiceinthecity.org
Facebook: www.facebook.com/officialvoiceinthecity/
Instagram: www.instagram.com/officialvoiceinthecity/
If the Lord lays it on your heart and you would like to support us in the great commission, please support us financially: voiceinthecity.org/en/donate
Wenn der Herr es dir aufs Herz legt, unseren Dienst finanziell zu unterstützen, findest du hier die Bankverbindungen von "Voice in the City - Stimme der Stadt e.V.": voiceinthecity.org/de/spenden -
Opening new fields of blessings! - Neue Bereiche von Segen öffnen!
Have you ever thought about how your life could have an influence and be a blessing for other people?
“It is more blessed to give than to receive.” (Acts 20:35b NLT)
Giving means not only with your finances. There is more behind it!
Maybe you are one of those people who love to give and to pray for others; maybe you love to share the gospel. But maybe you are not sure how or with what to start?
In that case, this message from Dr. Gayle Claxton will be the right encouragement to implement God´s calling to a wider extent in your life.
Hast du schon einmal darüber nachgedacht, dass dein Leben einen Einfluss auf andere Menschen haben kann und du ein Segen für andere sein kannst?
„Es liegt mehr Glück im Geben als im Nehmen.“ (aus Apg. 20,35 NLB)
Geben hat jedoch nicht nur mit Finanzen zu tun. Es steckt viel mehr dahinter!
Vielleicht gehörst du zu den Leuten, die gerne geben oder für andere beten; vielleicht liebst du es, das Evangelium weiterzugeben. Aber vielleicht weißt du auch nicht, wie oder womit du anfangen sollst?
Dann ist diese Botschaft von Dr. Gayle Claxton genau die richtige Ermutigung für dich, Gottes Auftrag in einem weiteren Umfang umzusetzen.
Website: www.voiceinthecity.org
Facebook: www.facebook.com/officialvoiceinthecity/
Instagram: www.instagram.com/officialvoiceinthecity/
If the Lord lays it on your heart and you would like to support us in the great commission, please support us financially: voiceinthecity.org/en/donate
Wenn der Herr es dir aufs Herz legt, unseren Dienst finanziell zu unterstützen, findest du hier die Bankverbindungen von "Voice in the City - Stimme der Stadt e.V.": voiceinthecity.org/de/spenden -
God uses all things for revival even the unexpected!
What is needed for revival?
Sometimes, before God gives revival, He needs to first change the hearts of His servants, and then He changes the people!
This was the lesson Elijah had to learn.
It is a lesson we all have to learn before we will see the fire fall and breakthrough come.
This message will change your life!
Gott benutzt alle Dinge für Erweckung, selbst Unerwartetes!
Was ist nötig, dass wir Erweckung sehen?
Bevor Gott Erweckung schenkt, muss Er manchmal zuerst die Herzen Seiner Diener verändern und dann erst verändert Er die Menschen.
Das war die Lektion, die Elia lernen musste.
Es ist eine Lektion, die wir alle lernen müssen, bevor wir sehen, wie das Feuer fällt und der Durchbruch kommt.
Diese Botschaft wird dein Leben verändern!
Website: www.voiceinthecity.org
Facebook: www.facebook.com/officialvoiceinthecity/
Instagram: www.instagram.com/officialvoiceinthecity/
If the Lord lays it on your heart and you would like to support us in the great commission, please support us financially: voiceinthecity.org/en/donate
Wenn der Herr es dir aufs Herz legt, unseren Dienst finanziell zu unterstützen, findest du hier die Bankverbindungen von "Voice in the City - Stimme der Stadt e.V.": voiceinthecity.org/de/spenden -
Make the most out of now! - Mach das Beste aus dem heutigen Tag!
I do believe we are living in the end days but let us not set our focus on what is still to come, but on what we can do right now!
A lot of people have become discouraged and dismayed about what is currently happening in our world! Circumstances may seem hopeless, but when you look at the Word of God we see that life is all about hope!
I trust this message will encourage you and bring a new hope and vision to your heart!
Website: www.voiceinthecity.org
Facebook: www.facebook.com/officialvoiceinthecity/
Instagram: www.instagram.com/officialvoiceinthecity/
If the Lord lays it on your heart and you would like to support us in the great commission, please support us financially: voiceinthecity.org/en/donate
Wenn der Herr es dir aufs Herz legt, unseren Dienst finanziell zu unterstützen, findest du hier die Bankverbindungen von "Voice in the City - Stimme der Stadt e.V.": voiceinthecity.org/de/spenden -
Transformation 8
Transformation is back by popular demand!
In this 8th module of our popular bilingual Bible Course, we will be tackling the topic “Faith.”
Rev. Gayle Claxton will be looking at the lives of some of the heroes of the Old Testament, like Abraham, Hannah and Elijah. We will also look at Paul and Peter and discover new dimensions of living a faith-filled life for Jesus.
Do not miss out! Register today!
https://www.voiceinthecity.org/shop-de/en/product/transformation-8-the-faith-series/
Transformation ist auf vielfachen Wunsch zurück!
Im 8. Modul unseres beliebten Bibelkurses werden wir uns mit dem Thema „Glauben“ beschäftigen.
Wir werden uns mit Rev. Gayle Claxton das Leben einiger Helden des Alten Testaments wie Abraham, Hanna und Elia ansehen. Wir werden auch Paulus und Petrus betrachten und neue Dimensionen eines glaubenserfüllten Lebens für Jesus entdecken.
Verpasse es nicht! Melde dich heute noch an!
https://www.voiceinthecity.org/shop-de/product/transformation-8-glaubensserie/
Website: www.voiceinthecity.org
Facebook: www.facebook.com/officialvoiceinthecity/
Instagram: www.instagram.com/officialvoiceinthecity/
If the Lord lays it on your heart and you would like to support us in the great commission, please support us financially: voiceinthecity.org/en/donate
Wenn der Herr es dir aufs Herz legt, unseren Dienst finanziell zu unterstützen, findest du hier die Bankverbindungen von "Voice in the City - Stimme der Stadt e.V.": voiceinthecity.org/de/spenden -
Where do you need your healing? - Wo brauchst du Heilung?
Are you in need of healing? Physical or perhaps emotional?
What exactly do you need? A miracle? Restoration? Or does your healing lie completely elsewhere?
This session is for you!
Rev. Suzette Hattingh shares from her own experiences and personal battles with healing. Having walked through the fire, Suzette has learned valuable lessons. Don’t miss it!
Brauchst du Heilung in deinem Körper oder Heilung deiner Gefühle?
Was genau brauchst du? Ein Wunder? Wiederherstellung? Oder liegt die Heilung, die du benötigst, in einem anderen Bereich?
Dann ist diese Botschaft für dich!
Rev. Suzette Hattingh berichtet von ihren Erfahrungen und persönlichen Kämpfen mit Heilung. Suzette hat wertvolle Lektionen gelernt, nachdem sie durchs Feuer gegangen ist.
Verpasse es nicht!
Website: www.voiceinthecity.org
Facebook: www.facebook.com/officialvoiceinthecity/
Instagram: www.instagram.com/officialvoiceinthecity/
If the Lord lays it on your heart and you would like to support us in the great commission, please support us financially: voiceinthecity.org/en/donate
Wenn der Herr es dir aufs Herz legt, unseren Dienst finanziell zu unterstützen, findest du hier die Bankverbindungen von "Voice in the City - Stimme der Stadt e.V.": voiceinthecity.org/de/spenden
